中国視察ツアー

中国　経済･産業レポート

三菱総合研究所 2006年7月31日
再来する過剰生産時代における中国家電市場の岐路

1990年代末に深刻な生産過剰に陥った家電製造業界が想起されるが、最近になって再び、一部家電の生産過剰状態がささやかれている。実際、既に明らかに生産縮小に入っているとみられる製品もある。
我が国の主要家電メーカーの中国市場戦略はいかに・・・。

このレポートは約５分で読むことが出来ます。


再来する過剰生産時代における中国家電市場の岐路

不動産市場への外資参入と管理の規範化に関する意見
建設部、商務部、国家発展改革委員会等
2006/07/19

海外から不動産市場への参入を規制する意見。今後、国外機構･個人が投資用不動産を購入する場合、法人の設立が必要となる模様。



■外資の不動産市場参入を制限

　建設部、商務部、国家発展改革委員会等６部門は、外資の不動産市場参入を規制する《不動産市場への外資参入と管理の規範化に関する意見》を7月19日、共同で発表した。主な内容は、
　1.国外機構・個人が中国国内で非自家用不動産を購入する場合、外資企業の設立を申請する。
　2.外資企業が不動産会社を設立する場合、投資総額が1000万ドル以上の企業は登録資本金が50％を下回ってはならない。
　3.中国国内に分支機構、代表機構及び中国国内の勤務･留学期間が１年未満の個人は不動産を購入できない－－など。


この法令の原文及び日本語訳文を販売しております。
中国語原文：2100円
日本語訳文：6300円
御要望の方は下記フォームよりご連絡下さい。
中国法律法令文の販売

青海省とチベット自治区を結ぶ青蔵鉄道が開通した。
実際にどのようなところをこの鉄道は走っているのか？海抜4700mを走る鉄道って乗り心地はどんなものなのでしょうか？


青蔵鉄道：レール敷設工事進み、０６年７月開通へ
青蔵鉄道の開通で、青蔵高原の経済ベルト地帯の形成を促進
今月開通の「青蔵鉄道」　インド国境まで延伸計画
チベット自治区上海事務所

「青蔵鉄路 交通旅遊図」(地図)を販売しております。
ご希望の方はこちらへ

ハローシリーズは発刊以来、海外で活躍する日本人の皆様にお役に立つ情報を提供いたしております。
電話帳編と情報編が合体した便利な情報誌。これさえあれば現地での滞在も安心、快適な毎日をお約束します。
今回発行となったVol.3も保存版としてご活用下さい。


【ハロー上海内容】

第一部：
日本語でも英語でも牽ける業種別電話帳。
上海市内の日系企業・日本人の利用するお店を網羅
住所・電話番号・ＦＡＸ番号・Ｅメール・ホームページアドレス掲載
日系企業各社の代表者名／詳細な事業内容も掲載


第二部：
上海での生活・ビジネス・観光に必要なあらゆる分野の情報ガイド。
プロフィール ― 中国・上海データ／歳時記
日本人社会 ―― 日本人商工会／JETRO／日本国領事館
上海での生活 ― ビザと労働許可証／住宅／日本食料品／買物／専門店
交通 ――――― 公共交通機関／空港
郵便・電話 ―― 郵便／国際電話／国内電話／携帯電話／インターネット
ビジネス ――― 会社設立／工業開発区／所得税／保険／株式／銀行／雇用／人材教育
医療 ――――― 日本語の通じる病院／予防接種／歯科医療／出産／医療アシスタンス
教育 ――――― 日本人学校／インターナショナルスクール／幼稚園／語学学校／カルチャースクール
メディア ――― 新聞／日本語書籍／日本語情報誌／テレビ／衛星放送／ラジオ
レジャー ――― 市内観光／ナイトライフ／ゴルフ
帰国 ――――― 帰国の準備／引越


書　名：ハロー上海　2006/2007+江蘇省
発売日：2006年6月
体　裁：A4判、412頁
価　格：3,675円(税込、送料別)
発　行：COMM BANGKOK CO.,LTD.

ご注文はハローチャイナ･ネットショップをご利用下さい。
・銀行振込,代引等をご希望の方はこちらへ
・クレジットカード決済をご希望の方はこちらへ

2006年9月の全日空：関空－上海線の座席予約状況をお知らせいたします。
7月21日時点のものですので、ご予約の際は再度お確かめ下さい。

NH155便とNH156便ともに×印の日があります。9月は3連休があり要注意です。ビジネスユースの場合はお早目のご予約が必要だと思います。
156便に仮押さえ含め予約が多いようです。


全日空国際線

ジェットスター、就航記念特別運賃で関空－オーストラリア間2万円から

カンタスグループのジェットスターは来年3月25日に就航する関西－オーストラリア間で就航記念特別運賃として往復2万円から設定した。提供は全座席の約25％程度とする。予約受付期間は7月31日まで。
対象は就航日の3月25日から6月30日までの便。この特別期間の料金の申込みはジェットスターホリデイズ、カンタス航空の電話窓口、ジェットスターのウェブサイトで受付る。なお、電話は日本語の対応となる。

ジェットスターは当局の認可下り次第、ジェットスター・ホリデーのウェブサイト、および旅行会社を通じてパッケージツアーと航空券の販売を開始する予定だ。
なお、ジェットスターは、「ジェットスター」、「ジェットスター・アジア」などで展開するブランドを「ジェットスター」に統一した。これにより、既に展開しているオーストラリア－ニュージーランド間のタスマン路線をはじめ、オーストラリア国内、およびジェットスター・アジアとして展開していたカンボジア、香港、インド、インドネシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、台湾などが同一ブランドとして展開、ネットワークの拡充、および予約過程が統一されることとなる。

▽大阪で就航アピールへ
ジェットスターは本日と30日の2日間、来年3月25日の関西－オーストラリア間の就航を控え、関西エリアでの認知度向上をストリートジャックイベントを実施する。これは、関西国際空港への直通列車が運行している大阪南地区においてジェットスターのロゴTシャツを着たグループが街中に出現するというもの。また、心斎橋パルコ1階のイベントスペースでは、ロゴ入り団扇を配布する。

▽申込先
＜ジェットスターホリデイズ＞
TEL：0034-800-400-839
＜カンタス航空＞
TEL：0-727-577
＜ジェットスターホームページ＞
http://www.jetstar.com

中国　経済･産業レポート

日本国際問題研究所 2006年7月21日
中国の北朝鮮に対する影響力

面白い切り口で中朝関係を説明しています。が、韓国との対比などは若干数字のからくりを感じないでもないですが・・・

このレポートは約１０分で読むことが出来ます。

中国の北朝鮮に対する影響力

2006年7月26日（水）PM6:30-PM8:30
りそな銀行大阪本店地下講堂
立命館大学・りそな銀行主催
講師：濱田初美

※外資導入により発展を遂げた中国は、今や世界一の外貨準備高を持つに至った。昨年は日本の輸出相手国第２位、輸入先では１位となった。一方、順風満帆と言えない実情もあり、転換点を迎えている。
　賃金上昇、特許侵害、売掛金の未回収、不良債権、少子高齢化、環境汚染、不正等の問題は山積している。進出の成功は、明確な経営戦略に基づく現地法人への権限委譲と、日本側の支援体制が鍵となる。複数の企業を取り上げ、成功要因を明らかにする。



Rits×RESONA コラボレートセミナー「中国ビジネス成功のシナリオ」

1.大会名：
上海国際サッカートーナメント2006

2.試合開催日：
2006年8月4日(金)・6日(日)

3.試合会場：
上海虹口スタジアム（総収容人員：約35,000人）

4.主催：上海国際サッカートーナメント大会組織委員会
4.後援：上海サッカー協会
4.協力：上海市体育局/上海メディアグループ

5.出場クラブ：
鹿島アントラーズ（日本　Jリーグ）
マンチェスターシティ（イングランド　プレミアシップ）
アトレチコマドリード（スペイン　リーガエスパニョーラ）
上海申花（中国スーパーリーグ超級）

6.対戦組み合わせ／
　8月4日　第1試合：日本vsスペイン、第2試合：上海vsイングランド
　8月6日　第1試合：日本vsイングランド、第2試合：上海vsスペイン
　　（アジアチーム同士・欧州チーム同士の対戦はありません）

7.順位決定方式／「勝ち点」と「得点」を合計した数値順

8.TV放送／上海電視台体育頻道、東方衛視、海外97のTV局
　　（日本ではSKY PerfectTVにて放映）

9.観戦チケット料金／60～880元
　日本人サポーター専用席料金／280元(640席)・360元(635席)・460元(635席)

上海国際サッカートーナメント2006
鹿島アントラーズ ニュースリリース
上海申花クラブ

中国情報誌 ウェネバー大連2006年6月号のご紹介

ウェネバー大連 2006年6月号 NO.6
特集１：この街が好き大連開発区
特集２：大連の物流 新時代を築く国際運航センターへ

「大連ウォーカー」は今月号より「ウェネバー大連」に名称変更となりました。
引き続き大連情報はウェネバー大連をご利用下さい。

コンテンツ：　特集１：この街が好き大連開発区
●飲食店
●公園
●街の"隠し味"
●この街に暮らして
●これからの開発区 これからは生活インフラにも力点/20余年で昼間人口36万人都市に
●私と開発区の歩み

コンテンツ：　特集２：大連の物流
●港湾部を中心に産業機能と構造の改革 上海に続いて稼動した大連保税物流園区
●大連は東北振興の牽引役
●産業支える物流企業

その他コンテンツ：
▼インタビュー　大連実徳サッカークラブ総経理　林楽豊さん
▼News Flash
　・桜の写真コンテストで深める友好,・大連で初の世界名犬大会,他
▼Entertainment Guide
　・サッカーワールドカップ切手展
　・日中友好文化交流「花展」、他
▼TOPICS
　・大連野球連盟今年もプロ野球選手会による少年野球教室交流、他
　・サッカーアジアチャンピオンズリーグ　大連実徳vsガンバ大阪戦
▼ホテル大世界　大連万達国際飯店
▼Hotel Event
　・スイスホテル大連,シャングリ・ラ ホテル,ケンピンスキーホテル,ロイヤルホテル
▼New Open
　・山田屋（お好み焼き･バー）,RI-SA（カフェ＆バー）,満融焼肉（焼き肉）,他
▼きれいになる心得12ヶ月 VOL.1
▼Beauty Labo アロマの足マッサージ
▼我的学校 VIL.4 ユニバーサル人材中国語講座
▼CHINA DE MANBU
▼大連マップ
▼大連弁講座 第3課 日本語が語源の「晩霞子」
▼面白いニュース
▼引っ越しの達人　ワシントン条約ってなんだろう？
▼漫歩経済新聞
▼Business Guidance　大連の窓から
　・技術センター設立による"企業自主創新"の発展
▼ACCOUNT file4 日系銀行でサービスを受ける(後編)
▼日本語の通じる病院＆クリニック＆歯科病院リスト
▼中国の法律　繁期、閑期の労働時間調整は？
▼日本人の求人情報
▼Listing
▼在瀋陽日本国総領事館 大連出張駐在官事務所からのお知らせ
▼他
　オールカラー、全58ページ、A4版、日本語編集、発行地：大連

年間定期購読のお申込み
　　ハローチャイナ・ネットショップ
最新号やバックナンバーのご購入
　　ハローチャイナ・ネットショップ

ベリカフォンの個人向けサービスに衝撃のプライス登場。

なんと！
中国への通話が1分間3.0円です。

6月1日より3ヶ月間のキャンペーンがスタート。
この期間にお申込された方はかなりお得なサービスが受けらることになります。

具来的なご説明をしますと、
(1)初期費用4620円が不要！
(2)ベリカフォンIP端末代金20790円が月額525円のリースプランでご利用いただけます！
(3)毎月3000円で1000分の通話が可能！(3.0円/1分)
という内容です。

従来との比較をしてみましょう・・・

●初期費用
　▼従来 4,620円(サービスご利用開始時のみ)
　▽新サービス 0円
●端末代金
　▼従来 20,790円(リースプランも有ります)
　▽新サービス 525円/月
●通話料金
　▼従来 定額8,250円掛け放題 又は
　　　基本料1,260円/月＋通話料5.0円/1分
　▽新サービス 月額3,000円/1,000分
　※1000分超の場合は通話料5.0円/1分と従量課金となります。
●通話可能な国･地域
　▼従来 日本→世界中対象
　▽新サービス 日本→中国専用
　※中国以外への通話も可能です。従量課金でのご請求となります。

お客様でご用意いただくもの
・ブロードバンド環境
・銀行口座(お支払いは自動引落のみとなります)
・電話機1台
・保証金12,000円(サービスご利用終了時返却)

詳しいことにつきましては以下URLをご覧下さい。
http://belica.wablog.com/13.html

★中国入出国カードの無料作成キャンペーン★

ハローチャイナは期間限定(～8/11)で中国に入出国の際に必要な書類を無料で代行作成いたします。

入国時：入国カード(黄色),健康申請カード,税関申告カード(黄色)
出国時：出国カード(青色),税関申告カード(青色)




ご希望の方は下記フォームに必要事項を記載の上、お申込み下さい。
無料カード作成代行
※作成には少々日数がかかる場合がありますので余裕を持ってお申込み下さい。
※関空発着便をご利用の場合に限らせていただきます。
※お申込みいただきました方には当方より折り返しご連絡いたします。
※作成後、お申込み個人様宛にお届けいたします。




いよいよ今年も天神祭の季節となりました。
空模様が気がかりですが熱い夏の夜を満喫できればと思います。

さて今年は大阪天満宮から徒歩１分に事務所を構えてから初めての天神祭です。これを記念しまして日頃の感謝の気持ちを込めて皆様の中国ビジネスの更なる発展を祈願し、中国入出国の際に必要な書類(５種類)の無料作成を期間限定で受付いたします。
是非お気軽にお申し付け下さい。

「香港ディズニーランド」では、2006年7月1日～9月28日（9月12日を除く）の期間、何度でも入場可能な特別パス「夏日通行証」（サマーパス）を発行いたしました。

発売期間は、2006年6月28日～9月27日となります。

2度目の入園が無料になる「双重奇妙門票」（ダブル・ザ・マジック・チケット）を持っているお客様も、差額を支払えばサマーパスへの切り替えが可能です。

是非、ご利用下さい。

香港ディズニーランド

掲載画像のコンシェルジュ香港2005年10月号をご希望の方は
ハローチャイナ･ネットショップにてお買求め下さい。
在庫数が少ないのでお早めに！

中国で発行されている日本語情報誌のご紹介

ザ・上海 2006年7月号 Vol.14
特集：金融ビッグバン

アメリカに次いで5年後には世界第二の金融市場になるといわれる中国。
中国人民銀行は、中国がWTOに加盟した2001年11月に中国金融業の保護期間を5年間と定め、段階的に外資に金融開放していくことを公約した。
今年末から外資銀行への金融開放、金融ビックバンが急速に進む。
本誌では現状の外資の中国金融市場での実態に迫まった。(本誌より抜粋。詳細は本誌をご覧下さい)


特集コンテンツ：
▼四大銀行 メガバンク世界規模の上場が続く
▼相次ぐ公開で資産を増やす外資金融機関
▼金融開放政策は日本型金融危機への懸念から－中国金融改革への取り組み
・四大国有銀行の成り立ち
・金融危機回避への道筋
・株式公開と最終金融改革
▼不良債権処理に国際入札


その他コンテンツ：
▼上海の今(14)
▼トップインタビュー
・嵜岡邦彦氏/株式会社ニッシン 代表取締役社長
▼エンタメニュース
・8/12 王力宏上海コンサート
・他
▼海亀族(14) Gfkマーケットコンサルティング(上海)有限公司 華東区経理　楡揚 氏
▼企業レポート
・上海喜福熊投資諮詢有限公司
▼上海国際展示会(7月～10月)案内
・第6回ベビー関連用品博覧会及びフォーラム 2006.07.27-07.29
・第4回中国国際デジタル娯楽製品及び技術応用展覧会 2006.07.28-07.30
・第3回中国国際成人保健＆生殖健康展覧会 2006.08.11-08.13
・第3回中国(上海)国際上質コーヒー及び銘茶展覧会 2006.08.17-08.19
・第30回上海国際ギフト･工芸品･インテリア展覧会 2006.08.17-08.19
・2006上海国際自動車材料＆製造設備展覧会 2006.08.18-08.21
・第7回中国クリーニング業展覧会/第8回上海国際アイロン･洗浄設備博覧会 2006.08.23-08.25
・2006(上海)国際フランチャイズ展覧会 2006.08.25-08.27
・第12回中国国際家具展覧会/第13回全国家具展覧会 2006.09.11-09.14
・上海デザイン展覧会 2006.09.14-09.16
・他多数
▼長江デルタレポート 江蘇省江陰市 臨海新城・経済開発区
▼スポットニュース
・セガ、中国法人と共同出資で大型エンターテイメント施設をOPEN
・オムロン、製造業の「ものづくり」をサポートするサポートセンターを金橋にオープン,他
▼上海高井倶楽部(2)研究会レポート
・スタンスの違い 労務管理における注意点
▼ホテルニューフェイス(11)　上海新世界麗笙大酒店
▼HOTEL EVENT
・ラディソン浦東センチュリーパーク,オークラガーデンホテル,カントンホテル上海,JWマリオット,ラディソン上海ニューワールド,ハワードジョンソンプラザホテル,セント･レジス,マリオット虹橋,クラウン･プラザ浦東

中国東方航空では、昨今の国際的な航空燃油価格の高騰により、日本発着国際線に対し、「燃油特別付加運賃」の値上げにつきまして国土交通省に申請しておりましたが、正式に認可が下りましたので、下記のとおり徴収を開始いたします。
同様に中国国際航空や中国南方航空も一斉に値上げとなります。
また日系も8月より値上げすると思われます。


中国東方航空/燃油特別付加運賃値上げのお知らせ
中国国際航空/燃油特別付加運賃についてのお知らせ
中国南方航空/日本支社からのお知らせ
全日空/プレスリリース
日本航空/プレスリリース


★中国入出国カードの記入代行をお任せ下さい★
送料別で一式(5点セット)2800円(複数名の場合は割引制度有)
中国入出国カード申請