中国視察ツアー

中国の法令・法律・法規・規定の要点をズバっとプチ翻訳で解説！

６種類の工業製品に生産許可制を実施

国務院は、《工業製品生産許可証管理条例》を公布、９月１日から施行。

６種類の重要工業製品に生産許可制度が実施、許可証のない企業は生産が禁止される。

生産許可制が実施される６種類の工業製品：
（1）乳製品、肉製品、飲料、麺類、食用油、酒類など人体の健康に直接関係する加工食品
（2）電気カーペット、圧力鍋、ガス湯沸かし器など人体や財産の安全を脅かす可能性のある製品
（3）偽造紙幣鑑別機、衛星放送受信設備、無線放送設備など金融や通信の安全にかかわる製品
（4）安全ネット、安全ヘルメットなど労働の安全を保障する製品
（5）送電鉄塔、橋梁の支柱、鉄道関連の製品、危険化学品およびその容器など公共の安全にかかわる製品
（6）法律・規定により、本条例に基づき生産許可制を実施すると定められたその他の製品

中文法規原文
　　　↓
　　中文から日本語への翻訳も承ります。お気軽にご連絡下さい。

第17回中国ビジネス交流会 2005年9月17日（土）