中国視察ツアー

『企業貨物貿易項目での外債登記管理に関連する問題についての通知』

■政策ポイント
外貨管理局は、『企業貨物貿易項目での外債登記管理に関連する問題についての通知』を7月2日付で発表した。7月14日から貿易の輸出前受金及び輸入延べ払い金に対して外債登記を義務付ける。

急激に流入している投機目的のホットマネーについて、貿易代金決済ルートの悪用を断ち切る。

■日本語訳
○企業貨物貿易項目での外債登記管理に関連する問題についての通知
国家外貨管理局　匯発【2008】30号　2008/07/02

■主な内容
外債統計モニタリングと管理、外債支払いリスクを防止するため「中華人民共和国外貨管理条例」「外債管理暫行弁法」などを基に企業貨物の貿易項目内外債登記管理の実施を決定。施行日：2008年7月14日



『輸出外貨の収入・決済ネット合同確認調査弁法』

同時に『輸出外貨の収入・決済ネット合同確認調査弁法』公布し、輸出代金と外貨収入の一致性をチェックする。

■日本語訳
「輸出外貨の収入・決済ネット合同確認調査弁法」に関する問題の通知
国家外貨管理局　匯発【2008】31号　2008/07/02

■主な内容
2008年7月14日からオンライン化のテスト検査を開始し、8月4日から正式に稼動する。


●ホットマネーの封じ込め（１）オンライン管理で実情把握
●ホットマネーの封じ込め（２）前受金と延べ払いも対象に
●中国外貨管理局(中文サイト)